Oguri Shun and Yamada Yu to get married, had dinner with each others' families (rumour)

It seems that actor Oguri Shun (28) and actress/model Yamada Yuu (27) are finally getting married after three years of dating! Apparently, Oguri Shun was caught cheating on Yuu last year, which resulted in them moving to seperate homes and almost caused them to breakup.

Last month, Shun and Yuu had a traditional sushi dinner with their families, which many feel confirms that they are going to get married soon. In addition, on that day, Yuu made a particularly cheerful post on her blog, where she mentioned that she was happy because she found some beautiful flowers on a walk. Of course, many think that it's a bit... unusual for her to be so cheerful about such a small matter. (Entame, Josei Seven, blog entry)

Sato Takeru's blog - photobook "NOUVELLES" is out

-------------------Photobook is out---------------------

posted on 23 January 2011, 20:39

To everyone who came to the high five event for the relaease of my photobook today, thank you very much.

I received a lot of power from your smiles and felt very warm.

I will do my best again tomorrow. Once again, thank you very much.

If you have not seen the photobook yet, please take a look as there are lots of good photos.

I had a happy time today.

Now, at 21:00, the second episode of winter drama Fuyu no Sakura is airing. ☆ (original)

--------------------------------

Additional info: The photobook is titled "NOUVELLES" and is Sato's third photobook. A high five event was held in Shinjuku, Tokyo on the 21st to celebrate.

From Shirota Yuu's blog - translation FAIL

I was bored so I decided to attempt translating Japanese celebs' blogs, and I'm starting with Shirota Yuu. Here goes.

-------------------Everyone, nice meeting you for the first time-----------------

posted on 21 January 2011, 23:56

Everyone, nice meeting you for the first time (初めまして, hajimemashite)


Actually, it's been decided that I will have a new manager. My manager has changed from Tsuchi-san(?) to K.


I look forward to working with him/her. (どうぞ宜しくお願いいたします dozo yorishiku onegai ta shimasu)


Today, I had an interview/photoshoot with the magazine "with".


**Okay, I really don't understand this next bit. It seems like he'll be working with "with" for another two years, or has already worked with them for two years, or something along that line. UGH.**


"with" is released on the 28th of each month, so please buy it! (original)

----------------------------------------------------------------------------